elzaburu, covid-19 statement

是否西班牙所有知识产权诉讼程序都中止了?

因COVID-19疫情蔓延,西班牙宣布进入紧急状态。这一决定可能会被简单理解为,西班牙所有法院诉讼程序也一律中止15天。但是,需要提醒您注意,根据具体诉讼程序性质,存在不同处置方式:

1. 网络侵权

制止著作权网络侵权行为发生的程序仍然正常运行。可以继续使用文化部知识产权委员会的网上程序,申请删除侵权内容。同时,仍然可以选择相应的争议解决机制,从互联网平台删除侵权内容。

2. 民事诉讼

尽管已经针对不同程序制定了应对措施,但目前法院尚未接到要求关闭的命令:

诉讼时效期间: 提起新诉讼的诉讼时效期间中止,直到国家紧急状态解除。

提起新诉讼: 尽管国家司法委员会和部分法院的行政办公室发出警告,只能提交符合《紧急状态法令》规定的“紧急要求”的紧急诉讼,仍然可以通过在线系统提交起诉状。

在审案件的截止期限: 全部中止,全国紧急状态解除后恢复。

公开庭审程序: 全部中止,恢复正常秩序后重新安排庭审日期。

临时救济措施/预防措施: 原则上,对于紧急状况(如不采取措施,当事人的合法权益将受到不可弥补的损害)仍然可以申请临时措施/预防措施,但是因为时间期限中止计算,在中止期间无法举行庭审,因此,可能不会实际执行。需要注意的是,因国家紧急状态而造成的期限中止,不会影响未来对因延迟带来风险的考虑。

一般诉讼程序: 因为所有程序都设置了截止期限,并且法院已经关闭,因此程序能否继续执行存疑。

3. 边境措施

西班牙海关扣押程序由欧盟法律规范约束,但是由西班牙行政机构具体执行。因此,依具体情况区别对待:

提交新的海关措施申请: 通过网上程序申请,不受影响。

海关措施申请续展: 西班牙海关监视和欧盟海关监视等活动,在现有期限内继续执行。对上述措施申请续展的,可以通过网上申请,不受影响。

海关扣押: 对假冒商品实行扣押的程序尚未正式中止。利益相关方仍然能够收到通知,相应的截止期限仍然有效。

4. 警察局行动

尽管针对非重大犯罪的行动明显已经中止,但是《紧急状态法令》对此并未明确规定:

要求参加诉讼程序的传票和邀请: 尽管仍然会收到之前发出的与过去诉讼有关的通知和处理通知,但是所有的传票和邀请都暂停执行。

逮捕行动: 街头集市和市场都关闭了,所有非食品类的商店也都关闭了。

报案: 警察局仍然接受公众报案,但是可能不会对犯罪相关情况实施调查。

5. 刑事诉讼

刑事诉讼法院继续审理重大犯罪案件。知识产权犯罪的刑事案件,不属于上述重大犯罪案件范畴。因此:

新提交的诉讼请求: 尽管可以通过在线系统向受理法院提交诉讼请求,一般而言,还是需要向警察局提出报案。因此,采取第一种方式,一方面不能确定其效率,另一方面,也与国家司法委员会的相关警告相悖。

在审案件的庭审和截止期限: 全部中止。我们已经接到通知称,会重新安排。

6. 行政诉讼

对不服西班牙专利和商标局行政裁定,可提出行政上诉的截止期限中止计算。这意味着所有相关程序均处于中止状态。

7. 向欧洲法院提出上诉

不服欧盟知识产权局裁定,向欧盟普通法院提起上诉,以及向欧洲法院起诉(要求撤销欧盟普通法院判决,或者基于成员国国家诉讼提出的初步裁定申请)等程序,由欧盟法律规范。3月19日,欧洲法院宣布对其工作安排作如下变更:

在审上诉案件的庭审: 原定于4月3日举行的庭审已经延后,并已通知当事各方。

中止在审上诉案件的截止期限: 尚未到期的截止期限自3月19日起延长一个月。

在审案件重新设置截止期限: 自3月19日起新确定的截止期限,同样延长一个月。

提起新的上诉: 向欧盟普通法院提起上诉的期限,以及不服普通法院判决提起上诉的期限,继续计算,不中止,因此,必须遵守上述时限。

8. 警告信

尽管不确定相关企业或实体能否在此期间收到寄递的信函,仍然可以通过西班牙邮政局的在线程序和认证电子邮件发送警告信。同样值得考虑发送警告信的最佳时机,是现在发出还是延后。

9. 调查

涉及网络侵权行为的调查继续进行。由于旅行限制和经营场所关闭,无法进行现场调查,但可以做好准备工作。

10. 域名争议

T截止目前,世界知识产权组织尚未通知暂停ICANN的统一域名争议解决程序,因此,可以继续提交投诉。

艾萨博睿的运营能力

正如我们所承诺的,在冠状病毒危害影响减弱之前,艾萨博睿全体员工将使用公司虚拟桌面系统,居家正常办公,通过网络系统向有关主管机关提交诉状和其他文件,并根据客户需求,准备相应诉状文件和应对策略等。

 

参考链接:

 

《西班牙宣布进入紧急状态第463/2020号法令》附加条款第二、三、四条,关于程序和行政时限的规定

《国家司法委员会决定》

《欧洲法院决定》

《欧洲法院决定》

 

查看所有声明