ELZABURU Blog - Industrial and Intellectual Property

Author Archives: Elzaburu

亚洲持续融入马德里体系的进程

mapa, pakistan, bandera

2021年2月24日,世界知识产权组织宣布巴基斯坦(巴基斯坦伊斯兰共和国)加入《马德里议定书》。该亚洲国家是马德里体系第124个成员国家。通过《马德里议定书》加入马德里体系后,计划将于2021年5月24日起在巴基斯坦正式生效。

Ambassador Khalil-ur-Rahman Hashmi (left), Permanent Representative of Pakistan to the United Nations and other international Organizations in Geneva, and WIPO Director General Daren Tang

巴基斯坦地处亚洲大陆,与印度、塔吉克斯坦、阿富汗、中国、伊朗接壤,被印度洋、阿拉伯海和阿曼湾环绕,历来在世界贸易中发挥着关键作用,也是世界上贸易量最大的国家之一,具有世界多元文化背景。尽管其政治和经济动荡不安,近年来该国已迅速发展成为亚洲领先的经济体之一。

至少直至新冠疫情时代来临前,外商投资在巴基斯坦经济发展中一直起着关键作用,巴基斯坦很清楚,一旦全球经济稳定,加入马德里体系必然会极大简化国外企业和经济体在巴基斯坦寻求商标保护的程序。

作者: Cristina Arroyo

访问我们的网站

西班牙从美国政府制定的假冒商品黑名单《2020恶名市场名单》中移除

flags, Spain, USA

自2017年以来,西班牙首次未出现在美国贸易代表办公室(USTR)每年制定的《2020恶名市场名单》,该名单包含经报告存在或鼓励实质商标假冒行为和著作权盗版行为的网络市场和实体市场。

西班牙此次从名单中排除前连续三年,均因赫罗纳省拉洪克拉市场销售假冒商品而榜上有名。然而,美国主管机关强调,部分实体市场侵权行为减少,得益于疫情导致的游客减少和其他情况,因此该机关将继续监控这些市场,发现侵权行为重新出现后,会重新进行评估。

在2019年报告中,美国政府呼吁,西班牙采取全面措施解决赫罗纳省拉洪克拉市Els Límits地区的问题,其他国家居民经常蜂拥至该地区购买假冒商品。

经过各部门(海关监察局,警察局,特别是国民警卫队)的共同努力,严厉打击在西班牙零售和分销假冒商品的行为,西班牙终于从这个不光彩的名单中排除了。祝贺所有部门在打击假冒商品方面的不懈努力带来的成果!

西班牙从假冒商品黑名单中移除,将避免西班牙与美国间贸易利益受损。

 

报告链接

作者: Juan José Caselles

访问我们的网站

Lidl被判侵犯驰名厨房电器Thermomix的制造商Vorwerk的一项欧洲专利权

Cocina

2021年1月9日,巴塞罗那第5号商业法庭公布判决 on 19 January 2021,支持德国公司Vorwerk的全部诉讼请求,认定Lidl Supermercados(德国零售商Lidl在西班牙的全资子公司)侵犯原告的专利权。

本案涉及一项欧洲专利在西班牙的生效专利,该专利涉及保护驰名厨房电器Thermomix的部分创新技术特征。Lidl西班牙商店进口并销售一款Silvercrest牌厨房电器——“Monsieur Cuisine Connect”。该设备由另一家德国公司生产制造。

thermomix

Lidl答辩否认存在侵权事实,并提起反诉,要求认定涉案专利无效。反诉所依据的首要理由是,增加发明主题。Lidl认为,涉案专利在欧洲专利局程序中曾修改权利要求书,在独立权利要求中加入了未包含在初始申请中的技术特征。然而,法院认为,争议技术特征已隐含在原始申请中。因此,本领域技术人员能够直接明确认定包含在该专利中的所有技术特征。

Lidl还质疑涉案专利的创造性,认为独立权利要求包含的技术特征对于本领域技术人员而言属于显而易见,可基于提交申请时的公知技术以及Braun和Philips等公司的几项在先厨房电器专利,简单组合后获得。

法院驳回了上述理由,遵循欧洲专利局和专门法院的实践做法,采用“问题-解决方案”的方法进行分析。分析后认定,基于在先专利,本领域技术人员无法得出Vorwerk专利披露的技术解决方案,因为在先专利均未提出或建议,厨房电器能够实现“除加工或混合食物外,还可以通过单独激活任一功能,同时称量食物”这一技术特征。

确认了Vorwerk专利的有效性之后,法院接着审查Lidl是否存在侵犯专利权的事实。就这一点而言,本案争议集中在,“Monsieur Cuisine”装置是否具有保险功能——防止干扰工作中的搅拌碗。审查过当事人提交的专家报告,法院认为上述功能以及Vorwerk专利独立权利要求包含的其他相关功能,均在被诉侵权设备中出现。

因此,法院判决支持Vorwerk在起诉书中提出的全部诉讼请求,包括停止销售并从市场撤销侵权设备,支付损害赔偿,具体数额将在判决生效后的执行阶段确定

本案判决尚未生效,Lidl仍有可能向巴塞罗那省上诉法院提起上诉。

 

作者: Carlos Morán

访问我们的网站

 

当代企业如何实现专业复兴和商业转型?

Digitalización, Transformación, Mano, Hombre, Toque

该问题的实质是,我们现在为什么如此痴迷于商业转型,尤其是数字转型?为什么所有创新论坛都不断鼓励我们寻求突破?喋喋不休又似乎不切实际。

企业(更确切地说,在企业中工作的人)一直努力适应变革,但有时似乎是,正如时尚界一样:如果不跟随本领域的趋势或新科技趋势,你就过时了。

Digitalización, Transformación, Mano, Hombre, Toque

撰写本文背后的主要目的是,找到一条现实有用的方式融入这个充满矛盾观点的世界。

依笔者拙见,现在正在发生的是,借助更成熟的方法论和技术工具等,对商业领域的几乎所有概念进行重构。

有一种观点认为,极端情况会引导人们发生巨大转变。这一观点可能是正确的,但我认为应基于这一原则:即,对于内心倾向于转变的人们而言。企业亦如此,并非仅限于最近一段时间,而是始终如此。

只有保持诚信和现实,私有和公共组织才能实现其目标和维持运转的可持续性。

笔者想通过回顾的方式,分享一些尽管并非完全原创,但仍然十分重要和有必要的商业提示,以便专业人士在当前所处的复杂情况下,可以考虑具有一定创新、甚或突破性的潜在专业项目:

  • 回归本源。修正经典管理参数。
    • 生产领域追求效率。
    • 依据基于数据并使用正确工具得出的安全信息做出决策。
    • 审核核心流程。
    • 自动化降低风险和成本。
    • 培养全渠道能力。
    • 跨领域人才的保留和管理。
  • 通过创新连接目的和营利。
  • 创建生态系统网络,集中力量实现共同目标,应对商业模式的新变化。.
  • 建立大公司与中小企业共生关系的工业技术平台,拓展新商业模式。
  • 消费、投资和储蓄均着眼于负责任的商品和服务。
  • 客户成为变革的主要推动者,期待合作者在其商业领域的更大承诺。
  • 客户要求汇集了能够始终解决商业需求的专业服务的提案。这就要求:

跳出思维定式

  • 专业人员在服务型企业中的转变角色重于技术本身。
  • 社会合规性和社会意识,为企业核心业务之外的社会问题提供答案。这些“社会责任项目”将对以下各方面产生价值和积极社会影响:
    • 科学
    • 文化
    • 技术
    • 生命科学和健康
    • 社会科学
    • 良好公司治理
  • 反映道德、责任和模范标准等价值的项目。
  • 包含可持续发展的商品和服务,以及真实环境影响目标的循环经济提案。

在文章结尾,笔者想强调,保护和管理有助于各国实现其社会、并最终惠及国民的,更加繁荣和进步的创新和无形资产的重要性。

祝您在这个激动人心的旅程中好运。

作者: Pilar Soriano

访问我们的网站

《欧盟数字服务条例(草案)》正式公布

Imagen de compras online

2020年12月15日,欧盟委员会公布了期待已久的《欧盟数字服务条例(草案)》,和《欧盟数字市场条例草案)》

这两项新条例将:

  1. 为消费者及其网络基本权利提供更强有力的保护
  2. 为网络平台建立高透明度和明确的责任框架;以及,
  3. 促进单一市场的创新、发展和竞争力
Imagen de compras online  

正如公告通知所称,《数字服务条例》将引入一系列针对数字服务的欧盟范围内统一的新义务责任,根据服务的规模和影响进行详细分类,例如:

  • 设置移除网络非法商品、服务或内容等的规定;
  • 为相关内容被平台错误删除的用户提供保障;
  • 为避免滥用平台系统,规定平台实施存在风险的行为时需承担的义务;
  • 要求对运行措施的广泛公开透明,包括涉及网络广告宣传以及向用户推荐相关内容的应用算法等措施;
  • 增加监督平台运行的权力,包括允许研究人员访问平台关键数据等;
  • 增加网络市场商业用户的可追踪规定,以追踪销售/提供非法商品/服务的供应商;
  • 设立公共管理机构之间的合作机制,确保在单一市场内有效执法。

覆盖欧盟10%以上人口数量(4,500万用户及以上)的网络平台,即属于系统性平台,不仅应当承担平台自身风险控制义务,还要受新的监督机制约束。该监督机制由各成员国数字服务协调委员会组成,授权欧盟委员会监督大型网络平台,包括直接对此类平台实施制裁。

欧洲议会和各成员国将按照正常立法程序,对欧盟委员会提交的这两项草案进行讨论。草案一经通过,将直接适用于欧盟全部领域。议会程序阶段会如何修改这两项草案,我们还需拭目以待。无论如何,对数字世界加以规范无疑是正确的选择。

 

作者: Juan José Caselles

访问我们的网站

 

检索

Archivo

Formulario de suscripcion

Sí, soy humano*

Se ha enviado un mensaje de confirmación; por favor, haga clic en el enlace de confirmación para verificar su suscripción.
Este email ya está en uso
Debes escribir un email válido
Debes cliquear el captcha
El captcha no es correcto