ELZABURU Blog - Industrial and Intellectual Property

Tag Archives: 艾萨博睿

艾萨博睿在Torre Juana OST(阿利坎特市)设立新的办公室,同时加入1070 KM Hub

艾萨博睿在阿利坎特市Torre Juana OST设立新办公室并加入1070 KM Hub,一个旨在连接地中海南部地区创新者的平台。

1070 KM Hub,致力于提高地中海沿岸(Mediterranean Arc)领先的数字参与者竞争优势,创造成员间协同效应,协助参与者开展国际活动。该平台已在七个地中海省份建立了专门的数字化中心:马略卡、卡斯特利翁、瓦伦西亚、马拉加、穆尔西亚、休达和阿利坎特。艾萨博睿参加的数字化中心,主要涉及知识产权,以及数据管理和数据保护等领域立法相关的重要项目。

 

加入该平台的同时,艾萨博睿在Torre Juana OST——人才合作中心,开设了新办公室。1070 KM Hub,和1 Million Bot——一家专门从事聊天机器人和相关数据领域人工智能开发的公司,也位于该中心。艾萨博睿管理合伙人兼媒体和娱乐部负责人 Mabel Klimt、法律和商务部合伙人Javier Fernández-Lasquetty,艾萨博睿瓦伦西亚办公室负责人Manuel Mínguez,以及艾萨博睿高级法律顾问Manuel Desantes出席了办公室开业典礼。1 Million Bot创始人兼总裁Andrés Pedreño代表Torre Juana,与集团其他高级管理人员一同出席典礼。

早前,1 Million Bot与艾萨博睿合作开发了西班牙法律领域首个聊天机器人——ElzaBot,被评价为法律领域人工智能应用的标杆。

艾萨博睿管理合伙人Mabel Klimt评价此次合作:“随着新办公室的设立,与相关领域优秀企业一起,我们将继续在共享数据项目上深入合作,探索人工智能和流程自动化在法律领域的新机遇,为该领域的研究成果和新商业发展保驾护航”。

访问我们的网站

艾萨博睿新任总裁,Antonio Tavira先生

Antonio Tavira junto al nuevo logo de ELZABURU

艾萨博睿开启新篇章,继续保持知识产权领域领先地位

Antonio Tavira先生,自2009年起担任艾萨博睿管理合伙人职务,于近日被任命为艾萨博睿新一任总裁。该职位自今年4月Alberto Elzaburu先生逝世之后,一直空缺。

Tavira先生拥有法学学位(科米利亚斯大学)和商学学位(ICADE,马德里),以及工商管理硕士学位(IESE商学院,纳瓦拉大学),并在ASIPI、ECTA和AIPPI等法律和知识产权机构和协会中担任重要职务。

Antonio Tavira next to the ELZABURU logo  

Antonio Tavira先生非常了解艾萨博睿。他于1992年加入公司,在此过程中创造了辉煌的业绩,带领公司从拥有150多年历史的家族企业成功转型为专注知识产权和信息科技法律领域的现代化律师事务所。“艾萨博睿已经从家族企业结构演变为合伙制企业模式,尊敬的Alberto de Elzaburu先生,作为西班牙乃至全球知识产权历史上的重要人物,始终支持并推动着这一转变”

艾萨博睿成立于1865年,并于今年升级了公司徽标,体现了公司承诺持续适应技术革新和社会进步带来的市场新要求。““我们的服务已经从传统意义上的商标和专利代理,成功拓展至涵盖人工智能、数据和商业秘密保护、反假冒、无形资资产评估和视听项目管理等知识产权全领域的项目,积极开发实施新技术工具”

得益于这项技术革新,面对今年因疫情大流行导致的社会剧变,公司已经做好充分准备:“从技术角度来看,我们开发的‘艾萨云(Elzacloud)’等工具,在法律技术领域已经处于领先地位。利用该平台,我们的客户可以对自己的项目内容进行在线互动管理,这在近几个月的封城措施和远程办公模式中发挥了关键作用。我们也开发了自己的‘聊天机器人(Chatbot)’人工智能应用,能够自动应答问题,并帮助筛选访问我们公司网站的用户的咨询”

新型冠状病毒疫情对公司的影响,以及公司本财年业绩如何?

幸运的是,借助艾萨云等技术工具,我们公司做好了充分准备,从宣布进入国家紧急状态的第一天起,全公司160多名员工能够继续保持正常工作,没有对公司服务产生任何不利影响。但同时,我们当然关注到旅游业、饭店、零售、视听作品、工业,等等不同领域的客户可能正面临的困境。尽管我们的业务依然保持活跃,但律师事务所不可避免地也受到这场经济危机的影响。我们会在本年度结束后看到营业额受到的影响程度

现在预测今年的成绩还为时尚早,但毫无疑问,我们需要节源开流。但是,我们的业务在客户方面呈现高度多样化。实际上,我们服务的客户范围覆盖了IBEX-35(西班牙马德里证券交易所的基准股市指数)三分之一的公司,另外,业务收入中还有一大部分来自国际业务。因此,我们仍然有希望在艰难的一年结束之时交出一份合理的成绩单

在新型冠状病毒大流行期间,艾萨博睿客户在商标保护方面有哪些需求?

一方面,我们必须在考虑经济现实的情况下确保为客户的资产提供最优保护,这要求我们在提供最专业的建议的前提下还要保证高效。深入了解客户是我们的业务核心,这一点至关重要

此外,在过去几个月中,对网络安全的要求也更加迫切。采取封锁措施的几个月中,可以看到知识产权网络侵权行为有所增加。因此,我们利用技术平台拓展了我们的监控服务范围,通过大数据处理和机器学习,以及与谷歌和社交网络等签订协议等,使我们能够迅速发现并尽快消除假冒行为和不当使用商标行为,以保护客户的无形资产

在当前形势下,如何看待未来经济前景?

显然,必须加强金融结构,以应对大流行导致的各种意外情况。所有人都必须适应新的工作模式,其中远程办公将发挥关键作用。任何能够降低成本和节约开支的方法都是至关重要的。当此艰难时刻,我们的目标是确保我们有足够的财务实力安全渡过这个动荡的时期

企业应当了解社会需要,承担起自己的责任。企业社会责任将在正在形成的新世界中扮演重要角色。只有勇于承担社会责任的公司才能够幸存:能够与客户团结共进的公司;为社会渡过此次危机贡献自己力量的公司。我们早已意识到,只有所有人共同努力,才能建设一个更加可持续发展的世界。最近,我与来自世界各地的1,000多名首席执行官共同签署了联合国全球契约组织发起的《重塑全球合作声明》,支持为保证和平和消除不平等不懈努力的机构

困难时期即将来临,必定需要承受痛苦,但我相信,只要企业和机构能承担好自己的社会责任,我们必将克服这场危机,创造一个对所有人而言都更加美好的世界

艾萨博睿签署联合国全球契约组织发起的《重塑全球合作声明》

ELZABURU signs the Statement for Renewed Global Cooperation of the UN Global Compact

艾萨博睿首席执行官Antonio Tavira先生,作为全球1,000+最具影响力企业的代表人之一,签署了联合国全球契约组织的《商业领袖重塑全球合作声明》。

在当前世界仍处于动荡不安之时,世界上最具影响力的企业通过签署这样一份支持包容性和多边主义的声明,表明自己的立场:坚决支持保障和平、正义与良善之治,消除不平等,并为建立一个更好和更可持续发展的世界做出自己的贡献。

ELZABURU signs the Statement for Renewed Global Cooperation of the UN Global Compact  

Antonio Tavira先生表示:“我们律所已有超过155年的历史,有着悠久的国际合作经验,有责任参加这项由联合国全球契约组织发起的活动,重申我们致力于促进健全公司治理的承诺,重塑全球跨区域、跨领域和跨世代的合作,帮助我们平安渡过此次的大流行危机”。

作为一家具有高度社会责任感的企业,艾萨博睿致力于促进公司业务的可持续发展,在有助于实现2000年联合国通过全球契约组织提出的可持续发展目标的社会、经济和环境等政策指导下,开展业务。

目前,已有来自世界各国超过1,000家最重要企业的首席执行官签署了《重塑全球合作声明》,其中包括183家西班牙企业,占全部签署企业的17%。联合国在前所未有的冲击与全球变革中迎来七十五周年,该倡议强调动员公私机构,团结一致,支持联合国及其倡导的包容性多边主义。

 

相关链接:

 

访问我们的网站

 

艾萨博睿2019年度回顾

虽然因西班牙采取全国封锁紧急措施应对全球疫情大流行导致了延迟,现在我们向我们的客户、友人和合作伙伴介绍由艾萨博睿编写制作的第九版欧洲工业产权和智慧产权案例年度回顾

Annual Review ELZABURU 2019  

本版《年度回顾》交付印刷之时,我们痛失律所董事长Alberto Elzaburu,他曾充满自豪地向外界介绍历年发布的版本。我们在本版《年度回顾》扉页展示Alberto Elzaburu董事长的照片,谨以此书向他致敬。

长期关注我们的读者可能会注意到,我们在本版中采用了艾萨博睿的公司新标志,象征着不断适应技术革新和社会进步带来的市场新要求的公司使命。

本版《年度回顾》共包含31篇文章,涉及欧盟法院,西班牙最高法院,阿里坎特欧盟商标法院,以及西班牙各省上诉法院等法院的裁判。本书有英语和西班牙语两个版本。公司的众多专业人士的无私和热心参与使这一切成为可能,我们谨向他们表示诚挚的谢意。

希望本书的简要客观分析,能够对关注欧洲工业产权和智慧产权领域法律发展的读者有所助益。

 

点击查看《欧洲法院典型案例年度回顾》PDF版本

点击查看《欧洲法院典型案例年度回顾》电子书版本

访问我们的网站

 

欧洲法院裁定:从未使用过的商标能否要求损害赔偿?

licor st germain

3月26日,在受到新型冠状病毒(COVID-19)疫情影响调整其工作安排前,欧洲法院公布了一项很有趣的裁定 (案件号:C-622/18), 涉及对侵犯商标权行为要求损害赔偿,但是索赔所依据的商标权已经因未投入真实使用而被撤销

本案初步裁定是基于法国最高上诉法院的请求做出的,案件争议是法国商标“SAINT GERMAIN”(指定使用在酒精饮料商品上,以下简称“涉案商标”)商标权人起诉一企业生产销售名为“St-Germain”的利口酒的行为侵犯其商标权。在侵权诉讼进行过程中,该涉案商标因未投入真实使用而被撤销,但是,侵权诉讼原告坚持要求被告就其于涉案商标被撤销前期间内受到的侵权损害进行赔偿。

 

licor st germain

 

涉案商标于2006年5月注册,2013年2月28日被判决宣告无效,无效效力追溯至2011年5月13日,即商标注册之日起五年。也就是说,这个商标注册后从未投入过真实使用。但是,商标权人仍然要求侵权被告对其2009年6月8日至2011年5月13日期间的商标侵权行为进行赔偿。

法国法律对宣告商标无效的效力规定如下:“商标权人无正当理由连续五年不在注册指定的商品和服务项目上使用注册商标的,应当撤销其商标权。撤销效力自本条第一款规定的五年期间届满之日起生效,是绝对效力。”

本案争议在于,一个从未投入真实使用、且已经在法律规定的五年期限届满后被撤销的商标的权利人,能否以第三方使用与涉案商标相同或者类似标志,侵害了其商标基本功能为由,要求该行为人在涉案商标注册之日起五年内的上述使用行为进行赔偿?

欧洲法院在裁定中指出,《欧盟关于协调和统一各成员国商标法律的指令》中规定,成员国可以自由决定商标撤销的效力。因此,成员国法律规定(商标)效力自未投入使用五年期间届满之日起撤销,并不违反欧盟法律。因此,如果成员国法律允许,则不应禁止相关商标权人要求对其商标权尚有效之时受到的侵害进行赔偿。

第2004/48/EC号)》规定,赔偿应当“与(商标权人)因侵权行为所遭受的实际损失相当”。尽管,一个商标从未投入真实使用的事实,并不影响其要求侵权损害赔偿,但是在判定是否存在实际损害、商标权人受到损害的程度、以及可以要求的具体损害赔偿金额时,仍然是应当考虑的重要因素。

本案裁定公布后对西班牙的可能影响是,应当注意,《西班牙商标法》第60条对商标宣告撤销的效力做出规定:“自宣告撤销申请或者反诉要求撤销之日起,在商标权利被撤销范围内,注册商标应被视为不具有本法规定的效力。应一方当事人请求,可以在对撤销申请或要求作出的决定中写明,撤销理由出现的较早日期。”西班牙法律的上诉规定基本复制了《欧洲议会和理事会关于欧盟商标的实施细则(第(EU)2017/1001号)》第62条的内容,因此,欧盟商标的情况也相同。

综上,申请人提出宣告注册商标撤销的申请后,按照西班牙法律,撤销的效力也是追溯至商标连续不使用五年期间届满之日。无论怎样,商标权人可以要求对其商标尚未被撤销期间受到的他人侵犯其商标权的行为进行损害赔偿。但是,西班牙法院对于类似案件会如何确定赔偿数额,我们仍需拭目以待。

 

作者: Carlos Morán

访问我们的网站

 

检索

Archivo

Formulario de suscripcion

Sí, soy humano*

Se ha enviado un mensaje de confirmación; por favor, haga clic en el enlace de confirmación para verificar su suscripción.
Este email ya está en uso
Debes escribir un email válido
Debes cliquear el captcha
El captcha no es correcto