Tag Archives: Nombres de dominio

Fashion Law. Moda 4.0: webs, apps y RRSS (XI)

La firma ELZABURU ha tenido el placer de colaborar con la editorial Thomson-Reuters Aranzadi en la obra Fashion Law, tratado pionero en España sobre el derecho de la moda, que fue presentado el pasado 16 de abril. 

Con estos pequeños resúmenes semanales, los profesionales de ELZABURU que han colaborado en la obra nos ofrecen una breve panorámica de su contribución: 

 

Moda 4.0. Webs, apps y RRSS: Protección y defensa

La era digital ha afectado al mundo de la moda transformando su forma de diseñar, vender o comunicar. Nadie puede limitarse a operar a través de los canales tradicionales, siendo imprescindible llegar a los consumidores a través de los medios online.

Para ello, es esencial limitar los riesgos protegiendo los activos inmateriales del negocio.

En este sentido, tener la exclusiva sobre un dominio que identifique el negocio es muy relevante, especialmente, para excluir el uso por parte de terceros. Para conseguir este monopolio debe registrarse el dominio ante el organismo correspondiente, en función del dominio que se registre, pudiendo ser nacional (.es, .us, .uk, etc.) o genérico (.com, .net, .biz, etc.).

En un sitio web también puede protegerse su contenido, apariencia y disposición. Cualquier contenido original incluido en el sitio web (imágenes, textos, vídeos, ilustraciones, etc.) se encuentra protegido por la Ley de Propiedad Intelectual. Esta protección se extiende también a los contenidos subidos a las redes sociales, pues tienen la misma consideración que aquellos incluidos en una web corporativa. Igualmente, pueden protegerse como base de datos aquellas webs de las que se extraen o compilan datos e información, bien como obra o bien como derecho sui generis, siempre que se acredite la inversión realizada por el titular, siendo más habitual lo segundo.

Todo ello debe complementarse con una estrategia de protección contractual, siendo las políticas de uso de la web una herramienta idónea para limitar la reutilización de los activos intangibles del negocio.

La protección de las Apps móviles sigue un esquema similar al de las webs para sus contenidos, siendo la diferencia principal que la App puede protegerse adicionalmente como un programa de ordenador o software, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Propiedad Intelectual.

Finalmente, no debe olvidarse el registro de aquellas marcas utilizadas para identificar al negocio en las plataformas online.

Pero esta revolución digital está experimentando una transformación permanente, planteando nuevos retos y estrategias focalizadas en mejorar la experiencia del cliente: a través de la adaptación de las tiendas físicas a las nuevas tecnologías, la experimentación con chatbots, la personalización de prendas gracias a las novedades técnicas en los materiales utilizados, como en las prendas deportivas, cuyas características técnicas se adaptan a las exigencias de los deportistas de alto nivel, o en el diseño de ropa cuyo color cambia en función de las condiciones climáticas, y la adaptación de sus modelos de negocio a los nuevos objetivos de sostenibilidad o mejora de las condiciones medioambientales, por ejemplo, a través del uso de energías renovables en la fabricación de sus prendas o a través de nuevos medios de producción de bajo impacto.

Autor: Martín Bello

Visite nuestra web: http://www.elzaburu.es/

 

La serie Fashion Law se compone de las siguientes entregas:

1. La protección de las marcas en el sector de la moda (23.04.2018)

2.La protección de los diseños en el sector de la moda (30.04.2018)

3.La protección de las patentes en el sector de la moda (07.05.2018)

4.La protección de la moda a través del derecho de autor (21.05.2018)

5.El derecho de imagen en el mundo de la moda (28.05.2018)

6.Data Fashion: cuestiones de privacidad y protección de datos (04.06.2018)

7.Falsificación y piratería en la moda (11.06.2018)

8.Agotamiento de derechos en el sector de la moda (18.06.2018)

9.La reputación corporativa en el sector de la moda (25.06.2018)

10.Protección de la imagen comercial de una marca de moda (04.07.2018)

11.Moda 4.0: webs, apps y RRSS (13.07.2018)

12.Valoración de intangibles (17.07.2018)

13. Licenciamiento (06.09.2018)

Los emojis y su utilización en nombres de dominio (II)

3.- Nombre de dominio con emojis

El sistema de codificación Unicode es también compatible con el sistema de nombres de dominio desde mediados de la década de los 2000.

La necesidad de internacionalizar los nombres de dominio – esto es, la posibilidad de registrar nombres de dominio que incluyan caracteres diferentes del alfabeto latino inglés a los que se limita el estándar que se aplica a los nombres (ASCII – American Standard Code for Information Interchange) – hizo que se adoptara el estándar IDN (Internationalized Domain Name).

El estándar IDN permite la conversión de texto codificado en Unicode en un formato llamado Punycode, que está basado en caracteres ASCII y, por tanto, es compatible con el sistema de nombres de dominio.

Código Unicode                                  Código Punycode                                Emoji

 U+1F648                                               xn--g48h                                                 

 

Esto significa que es técnicamente posible la utilización de nombres de dominio consistentes en emojis como, por ejemplo, <.com>. Los navegadores web realizan la conversión entre código Emoji -> Unicode -> Punycode y viceversa para que esto funcione.

Sin embargo, ICANN emitió en el año 2010 unas directrices para la implementación de los nombres de dominio internacionalizados (IDN) en la que prohibió el uso de determinados caracteres, incluidos los emojis, en los nombres de dominio genéricos de primer nivel (gTLDs).

En cuanto a los nombres de dominio territoriales (ccTLDs), tampoco están permitidos los emojis como regla general y únicamente se permiten en determinadas extensiones, como las de código de país de Samoa (.WS) y Laos (.LA). Aunque se trata de extensiones de poco uso, hay grandes marcas que hacen uso de estos nombres de dominio como, por ejemplo: Ray-Ban (.ws / xn--gy8h.ws), Sony Pictures (.ws / xn--dl8h11b.ws) o Budweiser (.ws / xn--qei8618m.ws).

Cabe hacer mención especial a la campaña publicitaria que llevó a cabo Coca-Cola en Puerto Rico en el 2015 en la que indicaba que la extensión “.ws” correspondía con el acrónimo de “we smile” para captar la atención de los consumidores.

¿Llegarán los emojis a los nombres de dominio genéricos algún día? 

El SSAC (Security and Stability Advisory Committee), que es un comité consultivo que asesora a la comunidad de ICANN en materia de seguridad e integridad de Internet en lo relacionado a la asignación de nombres y direcciones de Internet, ha emitido el 25 de mayo de 2017 una recomendación respecto al uso de emojis en nombres de dominio en la que desaconseja que sean admitidos. Estos son algunos de los motivos en los que se fundamenta la recomendación:

Similitud de emojis

Muchos emojis son visualmente similares y es difícil distinguirlos. La distintividad en el diseño de los emojis no es algo que se tenga en consideración en su creación y la ambigüedad de los mismos está aceptada. Por ejemplo, existe una gran variedad de emojis consistentes en una cara sonriendo que pueden ser difícilmente diferenciables.

Esta ambigüedad hace que sea difícil para el consumidor recordar exactamente la cara sonriente concreta y genera un gran riesgo de confusión en el consumidor, que puede acceder erróneamente a sitios indeseables o con contenido malicioso.

  Composición de emojis

Algunos emojis están formados por la unión de diferentes emojis, utilizando lo que se denomina secuencia ZWJ (Zero Wodth Joiner). Por ejemplo, el emoji  no tiene un código Unicode independiente, sino que es la unión de los códigos Unicode de cada uno de los emojis que lo componen mediante la secuencia ZWJ.

Actualmente hay sistemas que no soportan la composición ZWJ y muestras los emojis de manera separada en vez de la composición completa (muestran   en vez del pretendido  ).

  Modificación de emojis En 2015 se introdujeron variedades de colores para representar diferentes tonos de piel en los emojis antropomórficos (los asociados con el cuerpo humano).

Esto presenta problemas de confundibilidad para usuarios que no pueden percibir los colores correctamente, ya sea por problemas de visión o porque los colores se muestran de manera que hace que sean difícilmente diferenciables. Recordemos que un color puede mostrarse diferente en función de la escala de colores (RBG/CMYK) en la que se represente o de la tecnología que incorpore la pantalla en la que se visualiza, por ejemplo.

  Problemas de accesibilidad No hay un consenso en el modo en que se denominan fonéticamente o se introducen los emojis, lo cual hace que sea difícil implementarlos en softwares de accesibilidad. Esto supone una barrera para que las personas con capacidad visual reducida puedan acceder a nombres de dominio con emojis. En definitiva, el SSAC considera que todos estos problemas no pueden ser mitigados si no es mediante cambios significativos en el sistema Unicode e IDN. Por tanto, por el momento, no parece que ICANN vaya a permitir la incorporación emojis en los nombres de dominio genéricos.

En mi opinión, estoy de acuerdo en gran parte con la recomendación del SSAC y considero que no debería permitirse la incorporación de emojis tal y como se encuentra actualmente el sistema Unicode e IDN.

Personalmente considero que podría ser adecuado optar por una solución intermedia, mediante la creación de una lista blanca con un número limitado  emojis que no generen ningún tipo de confusión o ambiguedad. En caso de que fuera técnicamente viable, creo que sería la opción más acertada. De hecho, existe un simpático proyecto al que se puede acceder a través de la web  (  ) que persigue la aceptación de los emojis en el sistema de nombres de dominio y así poder registrar algún día el nombre de dominio  . Como primer paso, están creando una lista en este sentido a la que llaman “Open Emoji Domain Whitelist Standard”.

Fuentes:

https://www.dnacademy.com/emoji-domains

https://www.xatakandroid.com/sistema-operativo/android-y-los-emojis-todo-lo-que-querias-saber#

http://domainnamewire.com/2017/05/27/icann-security-group-warns-emoji-domain-names/

https://www.icann.org/en/system/files/files/sac-095-en.pdf

  Puedes acceder a la primera entrega aquí  

Autor: Agustín Alguacil Pardo

Visite nuestra página web: http://www.elzaburu.es/
 

Los emojis y su utilización en nombres de dominio

1-. Orígenes

Los primeros emojis fueron creados entre 1998 y 1999 por un diseñador de interfaces japonés llamado Shigetaka Kurita, empleado del operador de telefonía japonés NTT DoCoMo. Kurita formaba parte del equipo de desarrollo del servicio de Internet para teléfonos móviles bautizado como “i-mode” (quizás el primer servicio de Internet móvil de éxito de mundial).

Como algunos recordarán, la tecnología i-mode fue un rotundo éxito en Japón que posteriormente se exportaría al resto del mundo. Mientras que en Japón disfrutaban de esta tecnología desde 1999, en España y el resto de Europa nos tuvimos que conformar con la tecnología WAP hasta que por fin en el año 2003 se implantara la red i-mode.

Los emojis fueron creados como una característica del sistema de mensajería de i-mode. Kurita se inspiró en aspectos de la cultura de Japón, como el manga y el kanji, y  en señales de circulación para los diseños. En un principio eran unos 176 dibujos de 12×12 pixeles que se enviaban con el sistema de codificación concreto de la red i-mode.

Progresivamente se fueron añadiendo más emojis y, además, otros proveedores empezaron a copiarles y a crear los suyos propios. El problema era que cada proveedor los transmitía con un sistema de codificación distinto y no había compatibilidad entre los emojis, es decir, que si los emojis se enviaban y recibían entre sistemas de mensajería de diferentes operadores no se mostraban los emojis.

2.- Estandarización

A medida que los emojis empiezan a salir de Japón, se vio la necesidad de estandarizarlos. La mejor manera de llevar a cabo esta estandarización era mediante la conversión de los emojis en caracteres Unicode, que es el estándar de codificación que se utiliza para la unificación de los juegos de caracteres de los diferentes alfabetos existentes.

Por ejemplo, el carácter alfabético latino “A” se representa en código Unicode como A+0041 y el ideograma carácter chino 月 se representa en código UNICODE como U+6708. Así, mediante la codificación Unicode, se pueden editar, transmitir y visualizar textos con caracteres de diferentes alfabetos al mismo tiempo.

En 2007, Google y Apple presentaron una propuesta para la estandarización de los emojis ante el Consocio Unicode (Unicode Consortium) – que es una organización sin ánimo de lucro que se encarga de coordinar el desarrollo de la norma Unicode – la cual fue aceptada y dio comienzo a todo el proceso de unificación de los emojis bajo caracteres Unicode. Fue en el año 2010 cuando los emojis se integraron por primera vez en el sistema Unicode (en la versión 6.0 Unicode).

Cuando, por ejemplo, enviamos el emojirealmente estamos enviando el código Unicode U+1F648; entonces, el receptor identifica ese código Unicode y lo convierte en el emoji correspondiente.

Hay que tener en cuenta que, dependiendo de la plataforma en la que recibamos el emoji (Android o iOS, por ejemplo), puede ser que se nos muestre una variante diferente (/).

Cabe hacer una mención especial al caso de Whatsapp, pues es la aplicación en la que más uso hacemos de los emoji. En este caso, como habréis podido comprobar, los emojis que se muestras en las versiones de iOS y Android son los mismos. El motivo es que Whatsapp tiene instalados los emojis de Apple en la propia aplicación (en todas las plataformas, incluida Android).

Por eso, los usuarios de Android visualizamos los emojis de Apple en Whatsapp  ( en vez de  ) y no los nativos de Android (mini punto para los fans de Apple…  ).

Con el paso del tiempo se han ido incorporando paulatinamente nuevos emojis al sistema Unicode, habiendo actualmente más de 2600. Puedes comprobar el listado completo en el siguiente enlace: Unicode emoji full list

Esperamos que os haya gustado esta entrega. No os perdáis la próxima y última entrega de “Los emojis y su utilización en nombres de dominio” accesible aquí

Autor: Agustín Alguacil Pardo

Visite nuestra página web: http://www.elzaburu.es/

Próxima liberalización de dominios : últimas novedades e inminente apertura del “trademark clearinghouse”.Qué medidas deben tomar los titulares de marcas



Tras cerca de un año de tramitación, ICANN, la autoridad mundial en materia de nombres de dominio, ha comunicado recientemente que durante el presente año entrarán en funcionamiento varios de los más de 1.900 nuevos dominios  (popularmente conocidos como extensiones y técnicamente como gTLDs) solicitados dentro del proceso de liberalización llevado a cabo por este organismo.

De este modo, frente a los tradicionales nombres de dominio compuestos por extensiones como <.net> o <.com> (por ejemplo <mimarca.com> o <mimarca.net>), existirá la posibilidad – siempre y cuando se cumplan los requisitos exigidos en cada nuevo caso- de registrar nombres de dominio en extensiones como <.madrid> o  <.bar> (por ejemplo <mimarca.madrid> o <mimarca.bar>), ampliándose así de manera significativa las posibilidades existentes.

Ante la próxima  aparición de estos nombres de dominio, ICANN ha publicado que el inicio del denominado “trademarkclearinghouse”, novedoso medio de protección para los titulares de marcas, tendrá lugar el próximo 26 de Marzo.

Para saber más sobre el “trademark clearinghouse”, y decidir qué medidas tomar, adjuntamos a continuación unas indicaciones en torno a estos cuatro puntos principales:

1.  ¿Qué es el trademark clearinghouse”?

2.  Ventajas del “trademark clearinghouse” durante la fase preferencial de registro de nombres de dominio en nuevas extensiones.

3.  Ventajas del “trademark clearinghouse” durante el registro de nombres de dominio en nuevas extensiones. Comunicaciones a terceros.

4. ¿Qué requisitos se exigirán para inscribir una marca en el “trademark clearinghouse”?



1.- ¿Qué es el trademark clearinghouse”?.

El “trademark clearinghouse” es un repositorio global y centralizado de marcas, en el cual sus titulares podrán solicitar la inscripción de las mismas (teniendo esta inscripción una vigencia de un año, renovable con idéntica frecuencia) con el fin de obtener una serie de ventajas de cara a su  protección frente a los nuevos dominios, centrándose estas ventajas fundamentalmente en dos aspectos:


  • Facilitar al titular de las marcas beneficiarse de la fase preferencial de registro para poder inscribir sus marcas como nombres de dominio en nuevas extensiones.
  • Facilitar al titular de las marcas la defensa de sus derechos una vez las nuevas extensiones entren un funcionamiento, mediante el envío automático de comunicaciones a  terceros avisándoles de que existen estos derechos anteriores.

Nos referimos a continuación a cada una de estas ventajas de manera más detallada.


2.- Ventajas del “trademark clearinghouse” durante la fase preferencial de registro de nombres de dominio en nuevas extensiones.

De conformidad con las disposiciones impuestas por ICANN, cualquier nueva extensión en la que se permita registrar nombres de dominio deberá establecer un periodo preferencial mínimo de 30 días,  en que los titulares de marcas puedan registrar los nombres de dominio idénticos a sus marcas anteriores bajo esta nueva extensión (por ejemplo. <mimarca.madrid>.

Si una marca registrada está inscrita en el “trademark Clearinghouse”, la única documentación que su titular deberá aportar para justificar sus derechos sobre el nombre de dominio será un código de autenticación, evitándose así tener que aportar documentación en cada registro preferencial que resulte de interés.


3.- Ventajas del “trademark clearinghouse” durante el registro de nombres de dominio en nuevas extensiones. Comunicaciones a terceros.

En el caso de que el titular de una marca decida no registrar un nombre de dominio bajo una nueva extensión  durante el periodo preferencial, la inscripción de dicha marca  en el “trademark Clearinghouse” le aportará igualmente ventajas para su defensa.

De este modo, si un tercero registrara el nombre de dominio idéntico a su marca bajo esta nueva extensión durante sus primeros 60 días, este tercero será notificado automáticamente de los derechos previos del titular de la marca inscrita.


4. ¿Qué requisitos se exigirán para inscribir una marca en el “trademark clearinghouse”?

Contrariamente a otras actuaciones relacionadas con los nombres de dominio, para la inscripción de una marca en el “trademark clearinghouse” no será suficiente con disponer de un derecho de marca, sino que además será necesario acreditar el uso de la marca en su jurisdicción. 



Autor: Francisco Salamero

Visite nuestra página web: http://www.elzaburu.es/

La Información S.A. (editora de Diario de Navarra) recupera el dominio lainformacion.es

La entidad pública Red.es, que gestiona los nombres de dominio españoles, ha ejecutado recientemente la decisión de la OMPI que ordenó la transferencia del nombre de dominio <lainformacion.es> a favor de La Información, S.A. (empresa editora de Diario de Navarra), tras desestimar los tribunales de Pamplona la demanda judicial interpuesta posteriormente por el anterior titular del dominio.


La decisión firmada por el experto de la OMPI Luis H. de Larramendi (socio de la firma Elzaburu) había estimado la demanda extrajudicial planteada por la empresa editora frente al anterior titular del nombre de dominio, Ecija & Asociados Abogados. Tras ser privado del nombre de dominio <lainformacion.es>, Ecija planteó una demanda reivindicando de nuevo la propiedad sobre dicho dominio ante los tribunales navarros, quienes desestimaron su pretensión. En la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Navarra se reconoce el derecho de La Información, S.A. sobre el nombre de dominio al considerar plenamente válidas las marcas y nombre comercial en las que basó la reclamación extrajudicial ante la OMPI. Sin embargo, el Tribunal deja claro en su sentencia que no resulta competente para revisar directamente la decisión dictada por la OMPI ni su adecuación al reglamento que la regula, sino únicamente para juzgar los supuestos derechos esgrimidos durante el procedimiento judicial por el anterior titular del nombre de dominio.



Visite nuestra página web: http://www.elzaburu.es/

Buscar

Formulario de suscripcion

Sí, soy humano*

Se ha enviado un mensaje de confirmación; por favor, haga clic en el enlace de confirmación para verificar su suscripción.
El email ya esta en uso
Tienes que escribir un email
Tienes que cliquear el captcha
El captcha no es correcto

Pincha para oir nuestros programas de radio

Archivo